Мох можно резать только кинжалом третьего уровня, а данный кинжал можно скрафтить, убив Черную вдову. В данной локации есть три места, где обитает этот ядовитый паук.

У паучихи забираем клык и яд.

Где находится Черная вдова? Под ящиком с инструментами:

Еще есть паучиха в пещере здесь:

И еще одна вдова обитает под сарайкой, но вход туда вы получите только после прохождения квеста с лабораториями.

После того, как собрали клык, яд и веревку, можно сделать кинжал вдовы. А затем ныряете с этим кинжалом под воду и ищите мох.

По материалам: gameinonline.com